Скончалась индейская актриса и активистка Сачин Литтлфезер (Апачи/Яки/Аризона), которая вышла на сцену на церемонии вручения премии Оскар 1973 года, чтобы объявить, что Марлон Брандо не примет свой Оскар за фильм «Крестный отец». Литтлфезер был потомком апачей и яки. Ее возраст был 75.
Согласно заявлению, которое распространил ее опекун, Литтлфезер скончалась в воскресенье в полдень в своей резиденции в городе Новато, который расположен в северной части штата Калифорния. Она была окружена своими близкими. В воскресенье вечером Академия кинематографических искусств и наук сообщила в социальных сетях новость о кончине Литтлфезера. Это произошло после того, как в июне организация восстановила отношения с Littlefeather и всего двумя неделями ранее провела вечеринку в ее честь.
В марте 2018 года Литтлфезер сообщила, что у нее диагностировали рак молочной железы, который перешел в метастатическую стадию 4-й стадии и что за последние годы он распространился по всему телу.
Брандо принял решение воздержаться от участия в церемонии вручения «Оскара» в марте 1973 года, чтобы выразить свое неодобрение тому, как коренные американцы изображаются в фильмах, и продемонстрировать свою поддержку продолжающейся оккупации Вундед-Ни. В то время двести членов Движения американских индейцев (ДАИ) были вовлечены в противостояние с тысячами маршалов США и других федеральных агентов в городе Вундед-Ни, Южная Дакота.
Литлфезер, которой в то время было 26 лет и была одета в традиционное платье апачей, вышла на сцену со своего места в павильоне Дороти Чендлер, когда диктор объяснил: «Принимая награду Марлону Брандо и Крестному отцу, мисс Сачин Литтлфезер». Это произошло после того, как ведущие Лив Ульманн и Роджер Мур перечислили номинантов на лучшую мужскую роль, а Ульманн назвал имя Брандо победителем.
Однако, когда Литтлфезер подошла к подиуму, она вежливо отказалась от статуэтки, которую протянул ей Мур, и сообщила аудитории Чендлера, а также 85 миллионам зрителей, смотрящих дома, что Брандо «к большому сожалению, не может принять эту очень щедрую награду». Литтлфезер подняла правую руку, показывая, что отказывается от предложения Мура.
Она продолжила, сказав: «И причины этого в сегодняшнем обращении с американскими индейцами со стороны киноиндустрии… и на телевидении в повторных показах фильмов, а также в недавних событиях в Вундед-Ни», говоря размеренным тоном, но не по ходу дела. . Брандо, который велел ей не трогать трофей, прочитал ей напечатанную восьмистраничную речь, но продюсер телепередачи Говард Кох сообщил ей, что у нее есть не более шестидесяти секунд. Брандо сказал ей не трогать трофей.
Три дня спустя вся речь Брандо была полностью опубликована газетой New York Times.
Публика в здании отреагировала на комментарии Литтлфезер смесью освистывания и аплодисментов, но общая реакция людей в моменты сразу после ее присутствия была крайне неблагоприятной. Сообщалось, что консервативные знаменитости, такие как Джон Уэйн, Клинт Иствуд и Чарлтон Хестон — три актера, снимавшиеся во многих вестернах, — раскритиковали действия Брандо и Литтлфезера. Ее отцом были апачи и яки, а мать была белой. Некоторые средства массовой информации поставили под сомнение ее коренное происхождение и заявили, что она взяла напрокат костюм для церемонии.
В 2016 году она рассказала Los Angeles Times, что Уэйн «был на подхвате, готовый увести меня со сцены», поскольку она становилась неизгладимой частью истории Оскара. «Для его задержания потребовалось шесть охранников», — говорится в приговоре. Расследование показало, что ситуация могла быть совсем не такой.
Несмотря на это, Академия наконец принесла ей извинения спустя почти полвека после инцидента.
В письме к ней от 18 июня предыдущий президент AMPAS Дэвид Рубин написал ей, что преследование, которому ей пришлось подвергнуться в результате ее выступления, было «неоправданным и неоправданным». «Психические страдания, которые вам пришлось пережить, и ущерб, нанесенный вашей репутации как профессионала в нашей отрасли, невозможно будет исправить. Ваша храбрость, которая проявлялась слишком долго, осталась незамеченной. В связи с этим мы выражаем не только нашу самую искреннюю благодарность, но и самые искренние сожаления.